Foram duas semanas de muita diversão juntos. Mas, quando voltaram, as duas famílias se dividiram ao meio e trocaram de casa.
Rachel e sua mãe, Kay, foram morar com o vizinho Eddie e a filha dele, Alison.
A mulher de Eddie, Irene, e a filha do casal, Dawn, foram morar com Rex, pai de Rachel, e Ian, irmão dela.
Em entrevista ao podcast Life Changing, da BBC, Rachel conta sobre o trauma da separação da família , o caos que se instalou e como conseguiu perdoar os pais.
Rachel e Ian ficaram muito felizes quando uma nova família se mudou para a casa vizinha. "Nós quatro nos demos bem com eles desde o primeiro momento."
Eles estavam empolgados com a ideia de viajar juntos nas férias.
Rachel se lembra de dois trailers estacionados lado a lado e de um passeio ao monte Snowdon.
Rachel se lembra de sua mãe se inclinando no banco do passageiro e dizendo: "Vamos ter uma nova família. Vamos morar na casa número 8 com Eddie e Alison. Alison vai ser sua nova irmã".
"E seu pai e seu irmão vão continuar morando na casa número 10. A tia Irene e Dawn também vão morar lá. E Dawn será a nova irmã do seu irmão."
Rachel sentiu imediatamente "muito pânico, medo e angústia" e se lembra de ter caído no choro.